User blog comment:Coolio15/Mister and Miss Fanon Survivor 2015: Season Nominations (Closed)/@comment-26485526-20151228043958/@comment-9949103-20151228063618

They can be nominated for both, but they both count as a separate nomination.

So nominating one season for both categories takes out two of your six choices :)